Interview

Tuesday, November 18, 2014

A Hmual a Cak taktak mi Awkam - Mai Esther Dimte (HLD)

            Mi ka hnemh deuhdeuh, keimah ka ttahsuak deuhdeuh. Mi ngam cang uh ka ti deuhdeuh, keimah ka ttap deuhdeuh. Ka biang cungah ka mitthli a tla lo ka thinlung sungmuril ah mitthli a tla. Ka thinlung nih thilttha asi ti ka theih mi ka tuah ih ka thluak nih tuah bak ding asi tiah a ruat mi ka tuah. Zeibantuk thil ka tuah poh ah lawmtu le soiseltu zahrep an si ringring. Sihmanhsehla Pathian nih thlasuah a ka pek mi talent hi a ttulbak, a herhbak, tin a caan sau deuh von hngak awk hmanh a ttha lo mi thil pawl ih zumh ngam nak thawn kekar ngam hi asi. Ka saduhthah le ka khuakhan mi vialte cu a mah Pathian kut sung ah ka ap cang mi asi ruangah zeibantuk relsiatnak le camriamnak ka ton hmanh ah thilttha asi ti ka theih mi tuah nawn lo ding khop in ka lung a dong dah kel lo. Hihi Pathian thlasuah sunglawi tampi lakah pakhat asi.
            Bawipa hnen ih zaantin ka thlacam mi cu lungrethei thinpit vansang ih a ummi pawl bawmsan kho tu si ding, mi nih ruahnak an ka deih tikah a tthabik mi ruahnak pe kho tu si ding, mi nih ka cungah minung ih tuar kho lo ding khop in soiselnak an neih tikah ngeihthiam kho hni ding, ka hmel a ka hmu tu poh le ka aw a ka thei tu poh nih zumtu mipiangthar ka si an theih ih ka biak mi Pathian biak an duh ve nak ding, thlasuah hmuifuh ka don mi cungah ai pawrhlaw tu si lo in lungawi thu sim thiam tu le mi va hlawm siang tu ka si kho nak ding ti pawl an si.
            Caan tampi ahcun Bawipa nih zeiseh tuah ter a ka duh mi asi ti le keimah nih zeiseh tuah ka duh mi asi ti ka thleidang kho ttheu lo. Caan khatkhat ahcun rianttuanpi hawi pawl thawn thunuam hlanuam rel in le saduhthah sunmang tthattha i ruah in kan um ttheu nan veikhat te kan lung kan i hmuh lo sual caan ah cu pawl cu thli lak ah fanghi bang in an zam dih men ttheu. Vuleicungah hin kan mah le kan mah kan i dawt lawng ah mi nih dawt awk tlak ah an kan hmuh ih kan mah le kan mah kan i upat hmasa lawngah mi khal nih upat awk tlak ah an kan rel timi hi nitinte ka nunnak nih a ka zirh lengmang mi asi. Rin kam khat te men ruangah kan ti ttheu ko nan cui rin ka khat te nih zeitluk in mi thinlung a siatsuah kho ti kan ruat kho lo mi hi a poi deuh. Hawi hnen kan i pawl tikah dunghmai zoh bu ten kan rin holh a hau. Kan mai duhnak lawng kan ruat ahcun kan mit khuaci a mui lai ih kan minung hawi pawl thawn kan i rem kho lo lai. Mi lungawinak le mi ngeihsiatnak timi hi kan lei ah a um ti hi kan theih ringring ih fimkhur ten le kiangkap, tikcucaan zoh bu ten awkam dawh lo le rin mawi lo pawl hi tlothlam ten hman i zuam cio uh si! Dawtnak ah kan ei ek sehla theihthiamnak le ngeihthiamnak ah kan kutsau seh! Mi huat nak le mi soiselnak ah kan lei tawi sehla zeithil poh ah a ttha lam zawng in zoh kho i zuam uh si! Mi kan bomhsan kho ningning lo ding asi ahcun an rianttuan mi khal ah soiseh lengmang hlah uh sila kan minung hawipi pawl nih an lohma tla an kauh deuh kho men lai. Kan hnak ih upa, hngaksia le kan mah tthirual pawl thawn an mah le an kum thawn kaih in kan sonh biak thiam hni ding tla hi a thupi tuk. Awkam dawh le rinholh mawi thawn mi thinlung ah lut ding in mi sonhbiak dan tla i zir kan hau. Kan pawngkam ih mi pawl thu an rel tikah an thuruat mi kan zonh kho ve hni lo asi ahcun tthaten a ngai kho tu tel si kan i zuam awk asi. Kan mai rin kam khat ruangah mi pakhat rianttuan kan thatho ter kho bantuk in kan mai rin kam khat ruang thotho ah mi a thatho cia mi a bei kan dongh ter kho lala fawn. Catang ka nei lo, mirang aw khal ka thiam lo, mawtaw khal ka nei lo, sumsaw khal ka nei lo tin thanau ih kan um lio khal ah a hmual a cak taktak mi awkam kan nei thotho hrih. Au hmanh nih an kan long kho lo. Zeitinseh cui a hmual a cak taktak mi kan awkam cu kan hman ih au hnen ah zeh veiziat seh kan hman timi hi i cek ringring uh si! A tthat nak lam ah kan hman a tlawm tuk silen tam deuh in hmang uh si! A siat nak lam ah kan hman a tam tuk silen i sum deuh uh si! Kan dam sung caan hi a tawi tuk. Sokphak siang ding asi lo.
            Dawtnak, zawnruahnak le ngeihthiamnak kan lungthin sung muril ah a um lawnglawngah Pathian hmai le minung hmai ah nunziamawi nei tu kan si kho lai. Cubantuk nunziamawi nei kho ding in cun mi tluangtlam mi kan si hmasa a hau. Ka rinholh le ka awkam ih mi hnasungah thlum ten a lut kho maw? Ka rinholh kam khat ruangah mi lungawi ter tu maw ka si, mi ngeihsiat ter tu hoi seh ka si timi mah le mah i cek lengmang bu in kan zaangdernak vialte cu Pathian hnen ah ap uh si!

Monday, November 3, 2014

Zarhpi ni thazaang lak ding hrang - Bawi Cung Lian

Thufim 1:7
Leilung tlun kan nun nak ah hi fimthiamnak kan ti mi hi a thu pi ngai ngai. Kan pa le pawl leh kan nu le pawl nih a sim ring ring theu mi cu ca zir uh, ca thiam si zuam uh ti hi a si ring ring theu. Cu tin a si lo le… ca ka rak thiam lo ruang ah si.. ca thiam ta seh la cu … an ti theu. Si, a dik zek thin ka hmu. A si nan.. san thar mi no pawl.. cu hnak ih thuk deuh in ruat thei kan zuam a tul ti ah ka ruat.
Ziang ah ti le… fim zir nak kan ti mi tlawng (school) hi kan hrang ah fim nak inn pi a si vek in tih a nung (danger) zet mi a si tin ka ruat. Thu thim nak ah kawlram ah free education an ti ih cozah nih na pin a lak (Free) in tlawng kai ter re ro a si zo. Kei tla fapa pa 2 ka nei ih ka fapa uu pa sawn hi pun 3 a kai zo. Tlawng khuan ti hi ka thei dah lem lo. A umlo vek ah a cang. An ca uk, khe dan a za ten an suah sak thlang.
Kan thei a tul mi cu cuih tlawng cu cozah nih instrument vek in a hmang ih a duh mi social order kha a than sak ring ring ti hi kan thei ding a thu pi tuk. Cu cu a ra lai ding mi next generation hrang ah tha ten set-up a tuah cia mi a si. Cu raung ah ram sung/ram leng um mi duhdawt mi uu le nau pawl... cu cu kan theih theh a tul mi si tin ka ruat. Cozah za ten an tum tah mi cu a bang a si. Education kha tool vek in kan social/community order sung ah penetrate thei ding ih a tuah mi a si.
Cu ruang ah kan thei a tul mi cu… kan nau hak lai ih kan ngah mi thufim 1:7 hi a si
“Pathian tihzah cu fim nak ih hram thoknak a si” tin fiang ten in sim. Fim kan zir tik ah hmai sa bik kan tul mi cu pathian tihzah nak lung put sawn a si ti nak a si cu.
Cu ruang ah nu le pa pawl….. kan fa le pawl tlawng an kai nak ih … a cozah ih thansak an tum mi social order cu inn lam in ziang ti hman in kan thleng sak thei lo ding. Thu thim nak ah …. Kan thleng lo nan an sim mi kan thei mi cu… laimi fa te pawl in nu le pa cu “THIS IS AMERICA” an ti … an ti. Cu cu khat lam in kan sim le an tlawng kai nak ih cozah in social order tha ten a than sak nagh zo ti nak a si cu.(ziang ah ti le hi lung put hi Laimi in kan neih mi a si lo. kan social order a si lo) Cu ruang ah kan tuah thei mi cu Thufim sung ta bang in PATHIAN tih zah thiam thu fa le an si ding in inn lam in zirh a tul ti nak a si. Na zirh ngah lo le … “THIS IS AMERICA” an lo ti ding ih an hlo sin sin ding.
Mi no pawl…“THIS IS AMERICA” ti ih hngal re ro ding tla kan si lo. Pathian ih pek mi thlawsuah sawn a si tin tha ten hmang thiam a tul. Cain tla kha Pathain ih thlawsuah a sair thiam lo ih thawinak tha ten a pe lo raung ah Eden hmuan in dawi a si kha…. Kan cing ring ring pei uh. Kan hrang ih fim thiam nak cu Pathian lawng asi. Na Pathian tih zah aw… lei tlun fim thiam nak cu na ta si mei ding
cu ruang ah Lei tlun fim thiam nak zir nak ah
God the first
Academic the second
Hi tin a si sawn. Academic lawng lawng ti aw la God na hngilh pang le cu na hlo vi vo ding.. kan hlo vi vo ding. Pathian cu kan fim thiam nak hram pi a si
Sair tu zaten... Pathian tih zah thiam in... Pathian pek mi thlawsuah fimthiamnak co tu nan si ding ah thla ka lo cam sak hnai.
Bawipa Hmin thang that si ko seh
Amen!
Pastor Bawi Cung Lian
Divinity School of Chung Chi College
The Chinese University of Hong Kong