Interview

Wednesday, June 8, 2011

James Piang Bik Interview!


HLD : Na hmin, nu/pa hmin, suahni/thla/kum, suaknak khua?

PB : Ka hmin-PIANG BIK a.k.a JAMES kasi. Ka pa cu U BUAL HIT asi ii Ka nu cu Nu NA DIM asi. Kei hi MAY 21 1970 ah suak mi ka si. Atuhi kan khua RAMTHLO ah ka um lio asi.

HLD: Atu na umnak, na riantuan mi le na tuannak/tuancianak/tuandahnak hmunhma pawl (if possible with date)?

PB : A tu ka umnak hi Vantualrawn, Ramthlo khua asi, zei hhmanh ka ttuan lo, position le title nei in zei hmanh ttuanmi ka nei lo. Ka ti kho tawkten kan khua ah Bible study hmun thum ah ka tuah i tu hi Doktthek ah Friday zan ah Bible study kan tuah i minung 7-9 kan si ttheu.Au hmanh lahkhah pek mi cu ka si lo.
Ka can hman dan cu hi tin si
Monday zan - home visit
Tuesday zan - inn kip ah Bible zirnak
Wednesday zan - Disciple group ( selected people)
Thursday zan - Inn kip ah bible zir
Friday sun - rawlulh thlacam - zan - Doktthek ( selected people)
Hi selected pawl hi Mandalay ah kumkhat ah vei thum Philippines ka pu a ra i bible zirnak kan nei.
B.Th ka ttheh kum 2002 June 15 in 2005 August 15 tiang AG Church, Ramthlo ah Pastor ka ttuan.

HLD : Na tlawngkainak hmun pawl le na zir mi pawl (elementary school to graduate school, all certificate and degree must be included)?

PB : Phunhrek in phunriat tiang hi kan khua, Ramthlo ah tlawng ka kai i phun kua in phunhra tiang hi Falam ah ka kai.1988 ih thubuai nak ruang kan class in phunhra 2 lawng an on kum ah khan ka awng ve nan phiat mi ah kai tel ruang ah ka lung fak tuk i tlawngkai ka huam nawn lo. si nan ka thinlung ah cun phunhra awn locu ka lung a fak ringring. Phunhra awng pawl ka hngar ringring hni. kum 10 a rauh hnu 1998 ah phunhra ka phi sal i 'A' list in ka awng. Fate pa khat ka neih hnu ah asi. Tuition ka vong kai sal ah phunhra ka rak kai lio i ca ka rak simh lengmang mi hni pawl kha ka saya ah an i cang dih. Kumhra kai hngat sung ah ka hawi le pawl nih an ka lanh dih.
a. phunhra awn nak certificate
b. B.Th ( Myanmar center for theological Studies)
c. M.Div ( Andrew Theological Seminary, Manila, Philippines)
d. M.Min ( child Psychology, Manila Theological college & youngrac University)
e. B.A ( tuah lio mi,Psychology in distance education, Monmwa university)

HLD : Ramthlo hrinzaa sung in Philippines ah tlawng va kai hmaisa bik tu na si ruangah kan in upat. Hi ram ah fimthiamnak zirsuak ding in au nih seh an forhfial/ zei nih seh an kal ter?

PB : Nan ka upatnak hi Pathian nih sunparnak co ko seh.Au hmanhnih phippines i fimthiamnak zir ding in an ka forhfial lo.Pathian remruat si ko lai. Ramttha ah kal kai rel i tangka tampi cawi in khua ka suahtak cang lai ka ti i ram 5 ka kal hnu ah vansan le thinpit i ka um hnu ah Pathian remruat si lai, ka tangka $ 50 thawn Philippines ka phan i tlawng ka kai colh. kawlram ah ka certificate ka cah hni i an ra ka kuat hnu ah tlawng ka lut.

HLD : Hi ram ah zeiseh na zir ii kum ziat seh na um timi le an ram, an minung le an dinhmun na hmuh

PB : Hi Philippines ram ah hin Master of Divinity ka zir phah ah kan ram le kan khuaram i kan ttul tuk ti ka hmuh mi
Master of Ministry in Child focus Network ka zir phah i hi Korea ram Kokyee university tang i um mi asi. Hi university hi Philippines ah cun Youngrac university tiah a hmin an thlen.
Philippines hi Dec.17,2005 ah ka phan i Nov.25, 2009 ah ka tlung. Tlawng ka kai sung cu kumthum le seu asi. Midang cu kumthum ah an ttheh nan kei cu duhsah deuh in ka zir. A ruang cu ka zirmi hi thiambak ka duh ruang ah le rianttuan phah i tlawngkai ka si ruang ah si.
Philippines ram hi Spain pawl sal ah sautuk an rak um i seukhat thinlung cu ramdangmi upat le ttihzah luartuk nak an nei.Democracy ram an si i human right an nei kho ngaingai. American hi an pa can ah an i tuah i an thu an cawng hni. Ram settha an si nan vulei cung milian ah ai tel kho ve mi an um.minung 20% hi duhtawk nungcang kha an si,30% hi a lai vawr an si i 50% hi misifak an si. Minung million 90 an um 10% hi vuleicung khuaza kip rian an ttuanve. English hi an second language asi i zeibantuk minung khal nih mirang hi an thiam ti ding si. Hlasak le lam hi cu an mai ta ah an rel ve ko. `

HLD : Na tlawngkainak ii harsatnak/nuamhnak/ngeihsiatnak/lungawinak tete pawl zeiseh an si ii zeitinseh na pahbal hni?

PB : Ka harsatnak hi nan ka daihruang ah ka sim lai ka tuar lio ah cun zeitin seh Pathian nih lam a ka hruai lai ti hi ka thei khobak lo.A can ah cun rawlei nak ding khuan ding ka neih lo ruang ah a nei pawl tuahding le ttuanding ka tuah sak hni ka ttuan sak hni i cu tin rawl ka hlawh ttheu. An bazaar kai ding le an rawlsuan ding le thilsawp, inn thianh faih, ti pawl hi ka tuahsak hni ka khuan ding tangka anka khuan sak. cun tlawng ah rian ka daih hni i ek inn khawlh le hmunphiat pawl,zungrian ttuan pawl ka tuan i thlakhat ah $100 an ka pek. Philippines ah hin Ramthlo mi kei mah lawng ka si tik ah ngaihsiat can, lunglen can le thuduh sam ruah ding mi kan khua mi kan um lo hi har ka ti ngaingai. mi khua le ram cu mi pa 5/6 an um i an i nuam ngaingai.
Kai nuamh nak bik cu tlawng ka kai can le inn lam in kan dam ti thawng theih can hi a si ko.
Ka ngaihsiat nak hi a tam ngaite ko, pakhat te lawng sim ka duh mi cu hlan i ka hawi le pawl ( tu ah cun third country) tiang mi pawl hnen i ca kuat ka ngan i Philppines ah Bible tlawng ka kai ka ti in cun ca khal an ka khirh nawn lo. Tangka ka daih hni lo khal le an tangka neih lo thu le an i remcan lo thu lawng te an rak ngan i ngaih sia bak asi ko.
Ka lungawi bik mi cu Philippines ka um lio i a ka zohkhenh tu pawl le kan khua minung 6 nih $ 100, USA in an ka kuat dah mi hi ka lungawi tuk.Kan nu( Saymah rem Za Mawi) cung le thla arak ka camsak tu pawl vial te cung ah kai lawm.
Cun Philippines ( April 30,2008) ah ka dam lo i sizung ka um lio ah Pathian kawhnak ka hmuh i nunthianhlim nak le PAthian i bohsan nak ka hmuh mi hi ka lungawinak bik si. Cui ni thawk in Pathian nih a ka cawisan i hawingaih tthattha a ka ton ter. Cui kum August 15 in Bro. Dick Ang nih a inn ( Urdaneta village ) ah a ka um ter i amai super market ah rian a ka pek colh. A cui thawk in cun bomh cop mi in mi bawm tu ah a ka hman. Pathian nih sunlawinak co ko seh.
Monday, Friday le Saturday hi rian ka ttuan i Tuesday, wednesday le thursday hi tlawng ka kai. Rian ka neih hi kai lawm tuk, cun kan khua pawl i nan um nak cio in nan ra ka sawnh ah hin kai nuam ngaingai.

HLD : Na sansung ah na hgilh kho dah lo ding mi ni a um maw? Cui ni cu zei ni seh asi ii zeiruangah seh na cah a thupi tin na ruat?

PB : A cung i ka sim mi May 1, 2008 Pathian i a ka kawh ni le Phunhra ka awn kum 1998 hi si ko.Pathian aw ka theih ni hi ka nunnak a danglam ter tu camsiat mi in thlasuah mi ka si ni a si i cui ni thawk in mi bomh cop mi in mi bawmtu dirhmun ah Pathian nih a ka cawisan.
Hi ni pawl hi ka nun nak a ka danglam ter tu an si i hngilh awk an ttha lo lai.
1998 August 15,Sunday( a ni ka palh kho men) hi phunhra camibuai result suak ni a si i Than Mawi thawn ( Yangon Bible tlawng ka kai kum a si) No.1. BEHS, Lanmataw, Yangon ah phunhra result kan va zoh i khahphah 881, Piang Bik 'A' List ti kan hmuh i kan unau au hmanh zah lo in kan lam lengmang hahahahaha. Kumhra hnu ah phunhra ka awng si cu. kawl ram ah cun phunhra awn hi fimthiamnak zirpehnak ding ah tawhfung asi bantuk in ka hngilh kho lo mi ni ah ai telve.

HLD : Nangmah bantuk in kan khua mi ramdang tlawngkai pawl hnen ah zeibantuk seh ruahnak pek na duh (ramdang tlawngkai na si lio ah tuah na duh nan na tuah manh lo mi, rak tuah sehla tiah a tu ah na von ruat sal mi pawl)?

PB : Tlawngta cu fimnak zir kan si ruang ah kan ca zirmi hi thiam ding in zir ding (Bible le secular lam khal) cun hawingaih ttha hi tampin i tuah ding. Hawingaih ttha cu sui le ngun an si.

HLD : Hi ram ah tlawngkai duh mi pawl nih zeitinseh an kal kho ve lai? Zeizat seh ek? Zei qualification seh hau?

PB : Philippines tlawngkai duh pawl hi Kawlram in degree pakhat tal cu ngah ta seh la a ttha. Visit in kal hmaisa i cui hnu ah khi ram tian hnu ah kan duhmi le kan lut kho nak ding mi tlawng i zoh i kai kho asi ko. Tu lam bel te ah tlawmpal cu an strict deuh. Thlakhat ah a tlawmbik $ 400 in a cung lam siko. Qualification cu a mah le tlawng cio cung ah si ko. Tlawng cu a tampi nan student visa tuah kho mi tlawng hi i hrilh thiam a hau.

HLD : Ramthlo mino nih zeitinseh Ramthlo minung miphundang, khuadang le ramdang mi pawl nih an kan theih kho ve lai tiah na ruah?

PB : Mi khua dang nih an kan theih khonak ding ah cun zeilam pauh ah mi hnak in cungcuang mi kan si hau. Zu din, sa ei, sualral, kongkot daithlan le leiba neih lam i cungcuan cu si lo fawh! Nuncan ziaza tthat lam, Pathian theih lam, mibomh duhnak lam, thinsau lam, felfainak lam, tangdor lam ah le taimakthlak lam ah mi hnak in ai danglam mi kan si hau.

HLD : Ramthlo mino nih hin Bible ca lei in maw Secular lei in seh hawi kan bang kho lai tiah na ruah? Phunhra ongka Tlawngta pawl khi zeitlawngkai seh na forhfial hni lai?

PB : Tui kum hi kan khua in Bible tlawng kai an ithawh cio i phunhra awng lo khal, phunhra awn ta cu a ttha cem. Bible tlawngkai tla hi cu Pathian kawhnak tel lo in cun kai ding si lo. Kan kai khal si le Pathian theimi, piangthar mi kan si hau. cu lo ah cun Pathian hmin sunlawi ter tu si lo in hminsiat ter tu kan si pang lai.
Phun hra awngka pawl hi college kai hni seh la a ttha cem. Cu an ttheh hnu ah Pathian kawhnak an theih i an lungfim hnu ah an huam taktak ah cun Bible tlawng kai hni seh la a ttha. Bible tlawngkai cu kan mah khrihfa sung lawng si i abi deuh ah ka ruah secular cu kan ram pumpi huap deuh asi. Cun kan Bible degree hi kan cozah nih recognized mi si lo.
Cu si lo le nurse, engeneer, medical doctor tbk. tampi kan ttul. Hi professional line pawl kan nei hrih hni lo. Au khal kan zir cawn nak ah taimak kan suah a hau.

HLD : Ramsung/leng um Ramthlo Unau pawl hnen ah thucah na duh mi?

PB : Kan umnak hmunhma cio ah kan Bawipa Pathian ttihzah tu kan si a hau.Kan khua, Ramthlo hi a hminsiat ter tu si lo in a cawisang tu, hmintthat ter tu si hram uh sih.Kan tuah mi cio ah Bawipa i rinhsan uh sih.I daw uh sih, i tlaihsan uh sih, kan zawn i ruat uh sih , kanphurh rit i sawng uh sih, tthanso duhnak thinlung nei uh sih, cun taimak suah in rian ttuan uhsih. Kan khua pawl nan um nak cio hi ra tlawn ding hi ka sa duh thah le thlacamnak asi i thla ra ka cam sak cio uh tiah kan sawm hni. Proverbs 3:4-5, trust in the lord with all your heart; do not depend on your own understanding. Seek His will in all you do, and He will show you which path to take.Bawipa nih thlasuah in pe hram hni seh.
Kailawm

HLD : Hibantuk in na hngilh cia mi le a liam cang mi thu ah kan von in phorh sal nak parah rak kan theih thiam sak hram. Hi na thulehnak pawl nih hin kan khua minung tampi kan mit aa kan van ter lai ii kan lung aa kan fim ter lai tiah ruahsannak sangpi ka nei. Na tikcucaan sunglawi pe in kan thulehnak na kan san mi parah lungawinak simcawk lo kan nei ti simh cia kan duh. Na tuahsernak cungah pathian nih damcahnak thlasuah in pe in khuaram cah thahnem santlai zohthimtlak ron in si ter zungzal hram ko seh!
Lungawinak tampi thawn,
Hrang Lian Dim