Tuarthlua Zilthli Au-aw Cazual le Salai Phun Hre Mang Interview

TZ: Tuarthlua Zilthli au-aw unau rual in thusuhnak tuah kan lo duh ih na caan in pe thei pei maw?
MP: Hnatuan ka buai tuk ih ka lo let man hngai lo ding tivek tongfang cu ka nei hrim hrim lo ih, caan ka lo pek thei tuk panteh.

TZ: Na hmin, na nu na pa hmin pawl in sim thei pei maw?
MP: Ka hmin cu Salai Phun Hre Mang asi ih duhkhawh ah MangPi tin in ko.Ka Pa hmin cu Pu Leng Uk asi ih Ka Nu hmin cu Pi Doi Iang asi.

TZ: Na rak tlanlennak le Kawlram na rak suahsannak thu pawl in in sim thei pei maw?
MP: Chinram, Falam khuasung ih thanglian mi ka si. 1999 ah phunhra ka ong ih ramleng ka suak hlan tiang Falam ah ka um ko. Ramsung ka um lai ah phunsang tlawng leh adang tlawng  khal ka kai nan, hluhsuah man lo in sumpai hawl ah kum 2003 ah malaysia ka rak feh ih kum 2007 ah USA ka thleng.

TZ: GFYO hotu a si tin kan thei, nan hnatuan dan a tawi zawng in in sim thei pei maw?
MP: GFYO timi cu Global Falam Youth Organization ti asi ih kan hnatuan daan a tawi zawng in cu Falam timi thawn a pehpar aw mi ah Mino dinhmun in Khua le ram hrang kan ti thei tawk hnatuan ve ding ih 2011 ah dinkhawm mi asi vek in, Falam peng hrang ih tih anung mi pawl kham ding le thanso nak lam siseh, khuasung tuahthat nak lam pawl siseh Mino pawl nih hoha in mipi thawn hnatuan tlang tivek pawl an si ko.

TZ: USA Ramthlo pawlkom ah tla na tel tin kan thei. Nan cangvai dan ziangtin na hmu?
MP: USA Ramthlo Pawlkomh hi atu tiang cu kan phur tlang hngai zet ih tuhlan khal ah cangvaihnak tete pawl ah phur zet leh thatho zet in an/kan tel cio cu abang. Asinan tuhnak in cak sinsin kan feh atul ding in ka hmu.

TZ: Ramthlo mi hi ziangmi zawn ah kan tlasam tin na hmu?
MP: Minung pakhat fingfing ih tlaksam nak cu adang cio ko ding,kan thu fehpi daan le kan lungput um daan hrek khat pawl cu abang awk mi ka hmu phahphah. Mi va sunloih  leh mi va lawm ding mi tla khi a tih in kan tih abang.Abur ih hnatuan dingmi aum tik ah kan uar lo zawng asile zianghman rel hlan in hmuhkawinak(negativeview) kan nei cia,himi hrimhrim hicu kan tlak sam pam.Apalh mi rem kan tum lo ih a palh nak zawn te ah ka khuaruat nak acak zet,kan awnau atamtuk tik ah Hotu/Hruaitu pawl an tha anau ih thu thatha ,ruahnak thatha asuak mal ter sinsin.

TZ: RYO ih TZ au-aw cazual kan suahmi teh na siar theu maw? Ziangtin na hmu?
MP: Ramthlo Youth Organization ih Tuarthlua Zilthli au-aw cazual nan suah mi hi ka siar ringring.Milai pawl ih kan thanso thei nak ding lamzin pawl ah calai hi atel ve.Kan sair tam le kan hlawk pi ding ih,kan sair mal le mi kan bang lo pei ih mi dung ah kan tang ringring ding asiko.Atu vek Ramthlo Youth Organization hoha nak in nan cangvaih thei ih ka lo lawm zet hngai,pehzulh in nan suah thei ringring ding ah saduh ka that zet.Cak sinsin in feh thei hram uh.

TZ: Ramthlo na miphun pi hrangah na ruahnak le na sunmang in seu/sim thei pei maw?
MP: (Capoh: Himi thusut nak cu Ahmaisa bik ah Ramthlo khua bawi ka rak cuh ta atul ding ual,hehehhee). Kan dung nai te ah Ka rualpa nih "Mangpi,tulai Chin media na siar maw?Nan khua  Ramthlo ah khua bawi cuh awk mi kha in ti ih lau zet in ka siar ve. Nan khua cu thanso ter an duh tuk si hi khua bawi hman an cuh awk rero,kan nih kan khua tla  cu khuabawi hril awk aol tuk tin hni phah ten" in ti. Ka let lohli thei lo,ka ning azak zet khat lam ih ato mi ka rual pa nih le "Khuasung ih zohkhen tu tha nei nawn lo Pitar leh Putar pawl bawm duh ruang ih buai mi siseh la zoh  amawi zet lo ding maw? Christian le kan si ti awk si sinak duh tuk le mi puar thau vek kan si ringring tla hi" tin arak tong bet lala, ka lu hman ka tung ngam nawn lo. Cu lai ah ka Leng nak inntek pa nih "Fa len uh laitlang kan um lai ah Thawpat kung kan nei ih ahnah leh akung atha zet ih veng hnen pawl sukso an vak caanah nan Thawpat kung arah thei tikah cu ava tam hmel ve tin an ti cio, kum rei lo te ah arah hmu ta man lo in kan thawn awk. Arah atam/tha ding nan zum maw? Ani khua akim le cu kan thei leh ko ding, minung cu kum reipi kan dam lai ding si" tin coka lam ihsin arak tong ve.

TZ: Ramsung ih a um mi Ramthlo mino hrang ah thucah duh na nei maw?
MP: Cah duh mi  atam pi thei ,ngan sun te sawn kha tlun thei zuam uh.

1.      Ahlan le tusan abang awk nawn lo ti mi thei ringring aw.

2.      Fimthiam nak leh zir nak hi upat hna thiam aw.Trianing tivek aum tinte kai/tel zuam aw.

3.      Atlai timi aum lo ih kan thlai kan thei awk lo sawn mi apoi sawn timi  thei ringring aw.

4.      Pathian tinzah awla Christian mino tha si va zuam ringring aw.

5.      Khua le ram hrang ah na liang par ih tuanvo aum tik ah taimak suah aw.

6.      Tlanghram ih um duh tawk lo in Zinghmu tlang zim ah kai tum aw.

7.      Na khua ruah nak thleng aw la santiluan dawi aw,catha tam pi sair aw.

8.      Thuken nei awla thianghlim ten na hmai lam kha va nor vingvo aw.

9.      Mi na va sunloih vek in nangmah khal mi ih sunloih tlak mi si va zuam aw.

10.  Na tuh vek in an at sal ding timi kha thei ringring aw.

TZ: Hnakruh hawl lai a si an lo ti, nupi dingih na duhzawng in simthei pei maw?

MP: Ka duh zawng ka lo sim ding ih in rak kuat thei pei maw? Made in Ramthlo rori ,,,hehehhehe..Ka nupi ding ah cu keimah hnak in afim atawk mi sisehla, amah nih khal in kai hruai thei mi sisehla.Pathian tihzah mi, innsung sang zoh khen thiam leh a thin tawi lo ih tongmawi tete tong thei mi siseh la tivek pawl an si ko. Ka sim tamtuk le cu Fala pawl nih in biak duh nawn lo pang ding, athu tam tuk in ti ding ual……

TZ: Hnakruh hawl lai pawl hnen ah na cah duh mi?

MP: Hlansan Pupa tongthim ih " Nupi cumkel Hruangsia thleng kel " tivek pawl ruahnak kha nei hrim2 hlah uh.Acang thei asile mah khuapi(Made in Ramthlo) te nei thei zuam uh. Nangmah hnak ih azir sang sawn mi va nei tum aw.Christian innsang mawi din duh nak mit thawn hawl aw. Ka lo cah mi le Na tumtah mi kha Pathian hnen ah thlacam nak thawn dil aw. Milai khawkhaan nak ah Pathian atel lo le alak asi timi thei phah in hawl aw.

TZ: Na caan in peknak parah kan lungawi zet. Na hnatuannak ziangkim ah Pathian in lo umpi hram seh!
MP: Kei khal tampi ka lungawi! Amen!

Kan Nunnak Pangpar Bang - Mai Esther Dimte (HLD)

"Nunnak hi sumpai in cawk awk tha sehla milian pawl an thi dah lo tur" kan ti theu mi nih hin khurkhua tampi a ka ruat ter.  Nunnak le damnak ah khoi seh a thupi deuh ti ka ruat ah hin a phi ka suah kho lo caan a tam tuk.   Minung kan nunnak thaw te a hong um ko hmanh ah kan ngan a dam lo, tirawl kan dingei kho lo, a thlum al kan tep kho lo, kan duh bang in kan ringholh kho lo, hawi hnen ah kan i pawl kho lo, pawk le cawi som in khua kan sa, mi hmaisong em em le mi mithmai zoh bu in caan kan hmang.  Hi lak ah ngandamnak hawl in a suk a so ah duhdawt mi sungkhar, sungkhat unau, khuapi vantlang nih mi mi an kalpi, mi an veh,mi an zoh, mi an bomh, mi thla an cam sak, mi thazaang an pek.  Dunglam in dirkam pi tu tampi nei lakah rinsan awk pakhat te hmanh nei lo tu khal cu an rak um ve thotho.  Tuisan ah ram dang um unau neih lo ahcun duh bang in sizung sang le sibawi tha thawn i thlop kho ding hi thil harsa ngaingai asi. Asilen, ramdang um sungkhar, sungkhat unau kan neih lo ruangah le sumpai kan neih lo ruangah Pathian kan phatsan lai maw?  Phatsan lamlam hlah!  Ziah ti ahcun Pathian cu nuhmei farah pawl i Pathian, hngaktah buangro le mi sitha pawl i Pathian, thleidan nei lo Pathian, lei le van sersiam i thil dang vialte khal a sersiam tu Pathian asi ruangah asi.  Cui Pathian nih cun na zumh zat, na deih zat, le nai bosan zat in thlasuah an pek lai.  Cuiruangah, vuleicungah hawi bang in ka lian lo, hawi bang in ka fim lo, hawi bang in sungkhat unau mi thawngtha ka nei ve lo tin thinnau in um pang hlah! Sumpai tampi khal nei ko na in, sungkhat unau rualsan mithawngtha khal tampi nei ko na in, neih le siah vialte khal zuar in ngandamnak hawl ko na in  mual an kan liam taak thotho tu kan duhdawt mi kan sungkhar pawl cu “nikhat te cu kan dam pit hrih ko.”  Kan in kawh nak aw kan awi ta aw la “kei cu ka kal cang lai, kan i tong sal te lai” ti tel hon kan sim ta ko kan ti mi cu an thei kho nawn lo.  Vuleicungah zei seh tlaihsan awk um?  Minung kan nunnak cu pangpar bantuk men te an si ko.  A ci in kan i thok.  Kan hong keuh i kan hong thang lian.  Kan hong par i kan hong ziam.  Tidai thaten toih mi le dawm thaten pek mi pangpar cu sau deuh an par nan an caan a dongh ah cun an uai in an ziam ve thotho.  Unau, pangpar pakhat nih a san lio ah zeitikcaan hi seh a sunglawibik lai tiah na ruah sak?  A ci? A keuh? A kung? A par? An zaten bangrepten an thupi dih ih an sunglawi dih.  Kan hngaksiat lio ah sual nei lo le mi ngeihthiam nun nei tu tin duhnungzaa ngaingai in au poh nih an kan hmuh i an kan lomh.  Nikhat hnu nikhat kan hongthang lian i kan hong par.  An kan hmu tu poh nih “ai vai dawh ve. A rim a va hmui ve” An kan ti. Kan hong uai i pamhmai in an kan ti lala. Kan ziam hnu ah, kan uai hnu ah, kan thih hnu ah kan minung hawi pi pawl nih an ron sim te ding mi, kan par ai dawh zia para i an ron ngan te ding mi hi a thupi bik lai tin ka ruat.  Asilen, atu rori ah thi bang aw la na kaltak mi pawl nih na para zeitinseh an ron ngan lai?  Cui an ngan ding mi para cungah nang nih cun thuneih nak na nei kho nawn lo lai nan atu na dam lio ah remhkho nak caan le a tha deuh in ngan ter kho nak nawl na nei.  Kan para ngan thok tu cu kan mah kan si ko nan a eh nak ngan tu cu kan kal tak mi pawl an si.  Cuiruangah, zei thil kan tuah poh ah siseh, khoi kan um poh ah siseh, zei kan ruat poh ah siseh, kan hmailam caan le kan thihhnu caan tiang khurkhua fak pin ruat bu in nung cang uh si!  Para tha mi cu kan siar nolh huam lengmang nan para sia mi cu a eh tiang siar hmanh kan huam lo.  Na para mi nih an siar huam lai maw siar huam lo lai seh timi cu tuisun ni i na sining i zoh aw la na theih ko lai.  Remh tul mi a um silen remh.  Bet tul mi a um silen be.  Zir tul mi a um silen zir.